目 錄
譯 序 聽他的，就對了！ 許耀仁
譯 序 把注意力專注在你要的東西上 王莉莉
推薦序 百年前的智慧 張德芬
前 言 只要做到這兩點，就一定能致富
01. 致富的權利如果不夠富有，就無法擁有真正完整或成功的人生
02. 致富是一門科學只要是能閱讀並且了解本書內容的人，都是一定可以致富的
03. 你還有致富的機會嗎？ 只要願意順勢而起，永遠會有很多機會
04. 致富第一法則一個人如何思考，會直接影響他行事的方式
05. 讓生命更完整我們必須先致富，才能讓整個生命更豐富
06. 財富如何來到你身邊？ 你必須擁有渴望、信心，並且依照特定的方式行動
07. 感謝很多人幾乎作對了所有事，但是卻因為缺乏感謝而仍舊貧窮
08. 依照法則思考你絕對不能忘記這圖像，如同舵手絕對不能不注意羅盤上的方向
09. 如何正確運用意志力？ 如果你想要致富，那麼就不要花時間去研究貧窮
10. 意志力的進一步使用這世界不會歸向魔鬼──這世界會變得越來越美好
11. 如何依法則採取行動？ 透過思想，可以讓埋藏在深山中的黃金朝你而來
12. 採取有效率的行動如果你能多做有效率的事，那你就一定能致富
13. 如何選擇適合你的行業？ 在創造性的世界中，永遠不會缺少機會
14. 傳達提升生命的印象你是一個創造中心；透過你，能讓所有人的生命都更加完整
15. 成為不斷成長的人在這宇宙當中，一個不斷追求成長的人永遠不會缺乏機會
16. 結語如果能持續抱持信心，會發現失敗其實是個偉大的成功
17. 摘要
譯 序
聽他的，就對了！
這是一本奇書。
說這本書「奇」，是因為居然在近一世紀前，就已經有人能用這麼簡短的篇幅，把「如何致富」這個主題談得如
此完整而透徹。這本書不止涵蓋了我過去七、八年中，透過各種相關主題的課程、書籍學到的一切資訊，更補上
了其中許多失落的環節。
然而，這本書卻不一定真能讓人致富。
我第一次接觸這本書是在兩年前，讀完之後震撼於這本書的完整與深入，當下決定要將它譯為中文，分享給其他
也在尋找關於「致富」的有效方法的朋友們。在翻譯、校稿乃至於後續透過課程、讀書會等方式分享這本書的過
程中，閱讀這本書豈止數十次，然而，這本書中的教導真正產生效果，卻是在第一次閱讀這本書的十六個月之後。
當時，我做下一個決定：
「從今天起，我要丟掉腦中所有與這本書的內容衝突的既定認知，完全相信這本書所說的，並依照書裡的指示去
做，而且不再讓自己接觸任何與這本書觀念衝突的資訊。」在這之前，有長達半年以上的時間，我的財務捉襟見
肘，連帶的也影響我的健康與情緒，使我進
入人生的黑暗期；而在作了這個決定之後，一切都逐漸改變──獲得財富的機會開始湧現，而隨著物質財富的逐
步增加，也連帶讓我有能力去擁有與欣賞世間各種美好的事物、能進一步提升自己的智識、也有能力幫助或照顧
好自己所在意的人、事、物。
這本書讓我脫離人生的黑暗期，並逐步朝向完整生命的境界前進。
